Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
grupo de presiónFrom the English "pressure group" loc nom m | lobby nf | |
Grupos de presión conservadores están poniendo trabas a la agenda del presidente. | ||
Le lobby conservatrici sono intente a intralciare il programma del presidente. | ||
grupo de presiónFrom the English "interest group" nm | gruppo d'interesse nm | |
Los grupos de presión consiguieron frenar el proyecto del Gobierno. | ||
grupo de presión, lobbyFrom the English "lobby" nm + loc adj,nm | lobby nf | |
gruppo di pressione, gruppo di interesse nm | ||
El grupo de presión de las petroleras tiene mucho poder sobre el gobierno en Estados Unidos. | ||
La lobby dei petrolieri ha molta influenza sul governo americano. |
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
Traduzioni aggiuntive | ||
Español | Italiano | |
fuerza, grupo de presiónFrom the English "force" nf,nm + loc adj | gruppo nm | |
La gerente de ventas le dio a su fuerza de representantes una charla motivadora. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il gruppo dei venditori ha raggiunto buoni risultati quest'anno. | ||
grupo de interés, grupo de presiónFrom the English "special-interest group" loc nom m,loc nom m | gruppo d'interesse nm | |
Todos los grupos de interés están dificultando nuestro trabajo. | ||
Tutti questi gruppi d'interesse ci rendono il lavoro molto più difficile. | ||
grupo de interés, grupo de presiónFrom the English "special interest" nm + loc adj,nm + loc adj | rappresentanti di interessi particolari, gruppi di potere nmpl | |
lobby nfpl | ||
Existe la creencia de que los grupos de interés influyen en la política a través de donaciones a la campaña. | ||
È opinione diffusa che le lobby influenzino la politica attraverso i loro contributi alle campagne. |
'grupo de presión' aparece también en las siguientes entradas: